27 квітня 2017 р. у рамках проведення X Всеукраїнської олімпіади «Юні знавці Біблії — 2017» у НаУ «Острозька академія» відбулося масове читання молитви «Отче наш» різними мовами. Молитву читали 24 мовами: українською, арамейською, грецькою, латиною, есперанто, церковнослов’янською, польською, російською, білоруською, болгарською, румунською, португальською, італійською, іспанською, французькою, англійською, німецькою, угорською, грузинською, турецькою, китайською, корейською, японською, на івриті. Серед мов, що прозвучали, була мова, якою розмовляв Ісус Христос, — арамейська.
Крім учасників олімпіади і студентів НаУ «Острозька академія», до масового читання молитви «Отче наш» долучилися іноземці, які гостювали в університеті. Китайською і японською молитву прочитала волонтер-викладач китайської мови в Острозькій академії, китаянка із Шиньянського університету Ао Лан; польською — докторантка Сілезького університету в місті Катовіце Евеліна Сушек; французькою та корейською — волонтер-викладач корейської в Острозькій академії, докторантка гуманітарного факультету університету Париж VII імені Дені Дідро Солен Шарпантьє.
Підраховано, що загальна кількість учасників, які брали участь у читанні, — 310 осіб.
Читання молитви «Отче наш» різними мовами проведено для того, щоб продемонструвати спільність духовно-моральних цінностей у людей різних національностей України та інших країн світу, різних історичних періодів і народів.
Під час читання молитви «Отче наш» був присутній представник Національного проекту «Книга рекордів України» Олександр Шустерук, який зафіксував рекорд як «Читання молитви «Отче наш» найбільшою кількістю мов». Отже, Острозькій академії вже всьоме вдалося встановити рекорд України в категорії «Масові заходи».
Колективне читання молитви «Отче наш» різними мовами в НаУ «Острозька академія» стало ще одним кроком на шляху духовно-морального виховання молоді, міжконфесійного порозуміння, духовного об’єднання України та розбудови нашої держави на традиційних християнських цінностях. А книга Біблія була й залишається основним джерелом духовно-моральних цінностей.
Світлана Власова, співробітник науково-дослідницької лабораторії християнської етики, психології та педагогіки НаУ «Острозька академія»