Підготувала Світлана Маринчук, музичний керівник ЗДО № 2 м. Рівне
Мета: продовжувати знайомити дітей зі змістом Різдва; виховувати в дітей вдячність Ісусові Христу за Його прихід на землю; розвивати музичні здібності дітей та навички драматичної гри.
Обладнання: Дитяча Біблія; муляжі сніжок; м’який килимок; площинні зображення домашнього каміна, печери, домашніх тварин; ясла, сіно; декорації зеленого лугу; сопілки, дзвіночки; музичні шумові інструменти; аудіозаписи; планшет або ноутбук; костюми згідно з ролями.
Звучить весела музика, до зали забігають діти: Миколка, Іванко, Даринка і Оксанка, грають у сніжки.
Миколка. Ой, як весело взимку: можна і на санчатах покататися, і в сніжки пограти.
Даринка. А ще взимку багато свят.
Іванко. Так, я вже почав отримувати подарунки.
Оксанка. Уявляєш, і я теж. Мені вже подарували ляльку Барбі.
Миколка. А мені дивовижну та дуже цікаву книгу Біблію. Ось погляньте… (Дістає Біблію. Діти разом вмощуються на килимку біля декоративного каміна.) Я вже навіть почав її читати. Дуже цікаво! І тут розповідається про Різдвяне свято…
Даринка. Справді? Я давно хотіла дізнатися, чому ми святкуємо це свято та ще й отримуємо багато подарунків. Почитаймо. (Розгортають Біблію.)
Голос за кадром. «У місті Назареті, що на півночі Ізраїлю, жила дівчина на ім’я Марія. Вона була заручена з теслею Йосипом, який походив з роду великого царя Давида.
Якось Марії з’явився Ангел Гавриїл, посланий Богом. Він сказав їй: «Радій! Бог обрав тебе серед жінок». Марія злякалася: що ці слова мали б означати?
Але Ангел заспокоїв її: «Не бійся, Маріє! Бог благословив тебе народити Сина, якого ти назвеш Ісусом. Він вічно царюватиме, і називатимуть Його Сином Божим…»
«…А Йосипові уві сні з’явився Ангел Господній і сказав: «Йосипе, не бійся прийняти Марію. Дитина, Котру вона носить, — від Духа Святого. Вона народить Сина, і ти назвеш Його Ісусом: Він врятує людей Своїх від їхніх гріхів» (Біблія в переказі для дітей. Євангеліє від Луки, перший розділ).
Разом. Ой, як цікаво!
Ведуча. Гортаючи сторінки Біблії, не помітили, як заснули й побачили дивовижний сон: як разом зі своїми друзями потрапили в стародавнє місто Віфлеєм…
Звучить музика в східному стилі. З’являються Йосип і Марія.
Діти. Вітаємо вас! Хто ви? І куди мандруєте?
Йосип. Я — Йосип, із роду царя Давида. Ось моя дружина Марія… Імператор Август наказав провести загальний перепис населення. Для цього кожен має прийти в те місто, де жили його предки. Віфлеєм — це батьківщина нашого роду.Тому ми прийшли сюди.
Діти. А де ж ви зупинитеся на ніч? Адже вже сутеніє…
Марія. Так, справді, ми шукаємо місце в готелях, але ніде немає місць… А мені скоро народжувати… Що ж робити?
Діти. Ось ще один будинок… Запитаємо… Можливо, тут є місце…
Підходять до стилізованого будинку, назустріч виходить Господар.
Діти. Вітаємо вас!
Йосип. Чи є місце у вашому домі? Нам ніде зупинитися.
Господар. Ні, у мене все зайнято! (Повертається, щоб іти.)
Діти (по черзі). Господарю, зачекайте! Можливо, у вас ще є якесь приміщення, де могли б зупинитися Йосип і Марія… Адже в них скоро має народитися дитинка…
Господар. Можу запропонувати лише місце в печері, де домашні тварини…
Йосип. Ми згідні.
Голос за кадром. І народила Марія свого Первістка-Сина, і сповила Його, і поклала в яслах на сіні.
Марія сідає біля ясел, у яких лежить лялька немовляти, бере ляльку на руки й колише.
Звучить аудіозапис «Тихая ніч» (Колискова Марії) — сл. Й. Мор, муз. Ф. Грубер (http://fonki.pro/minus/3775)
Ведуча. Тієї ночі, коли народився Ісус, у полі неподалік Віфлеєма пастухи стерегли свою отару….
Заходять діти-пастушки з сопілочками й діти-овечки із дзвіночками.
Діти. Вітаємо вас! Ви пастушки?
1 пастух. Так, ми доглядаємо за отарою овечок.
2 пастух. Пильнуємо, щоб у них завжди була свіжа травичка.
3 пастух. І захищаємо їх від хижих звірів.
4 пастух. А ще наші овечки дуже люблять, коли ми граємо їм на сопілках. Ось послухайте!
Ансамбль пастушків (сопілки) та овечок (дзвіночки) — Н. Май «Сопілочка»
(http://bit.ly/2WebwdN)
Пастушки з овечками сідають на стилізований під траву килимок біля макета вогнища. Звучить музика, з’являються ангели.
Танець ангелів — «Зимовий вальс», автор невідомий, (http://bit.ly/2JhKi0M)
Ангел. Не бійтесь! Я сповіщаю вам велику радість, що прийшла у світ. У місті Давидовому народився Господь-Спаситель; ви легко Його розпізнаєте: Дитина лежить сповитою в яслах.
Ангели (разом). Слава Богу на небі і мир на землі людям доброї волі!
Під музику ангели відходять на задній план.
1 пастух. Треба мерщій іти до Віфлеєма й побачити Немовля, про якого сповістив нам Бог!
Пастухи (разом). Так, ходімо!
Підходять до Марії з Немовлям. Уклоняються.
1. Добрий вечір, мир цій хаті, ми — пастушки небагаті —
Прийшли сьогодні у вашу господу, щоб розповісти про нашу пригоду.
2. Гуртом на полі ягнят випасали, втомилися, позасинали….
Та високо над землею світло враз засяло,
І нам дивную новину ангели звіщали.
3. Сповістили, що у яслах, на пахучім сіні
Між ягнятами родився Божий Син нам нині!
4. Ми навколішки стаємо, честь, поклін Йому даємо! (Вклоняються)
Про цю радість і про чудо розкажімо усім людям!
Хлопчики й дівчатка «прокидаються».
Даринка. Ой, який дивовижний сон мені наснився: ніби ми мандрували до міста Віфлеєм.
Миколка. І мені теж це наснилось…
Іванко та Оксанка. І ми теж подорожували до Віфлеєма… То це правда!!!
Миколка (бере Біблію). Погляньте! Тут так і написано про народження Ісуса Христа, як ми з вами бачили.
Даринка. Друзі, ми дізналися з Біблії про свято Різдва! Так хочеться усім-усім людям розповісти історію народження Ісуса Христа!
Діти (по черзі). І мені! І мені!
Іванко. А я знаю, як це зробити! У мене є друзі, які живуть в країні, яка називається Італія. Їм можна зателефонувати.
Миколка. Як?
Іванко. За допомогою вайбера. Відеозв’язок! (Звучить аудіозапис відеовиклику).
Заходять діти в італійських національних костюмах.
Іванко. Привіт, друзі!
Діти-італійці. Чао, рагацци.
Іванко. Як справи? Чим займаєтеся?
Діти-італійці. У нас репетиція. Ось послухай.
Оркестр з шумовими інструментами — С. Рахманінов «Італійська полька» (http://bit.ly/2qIqSvH)
Іванко. Дуже гарно! А чи знаєте ви про свято Різдва?
Діти-італійці.
1. Так, ми святкуємо це свято! У різдвяну ніч вся Італія немов завмирає. У цей час ви не зможете знайти жодного відчиненого магазину, банку чи ресторану. Навіть громадський транспорт не функціонує.
2. А ще в Італії люблять дарувати на Різдво одне одному різні подарунки.
Іванко. Але найголовніший подарунок нам, усім людям, подарував Бог Отець — Свого Сина Ісуса Христа!
Діти-італійці. Справді! Адже це день народження Ісуса! Дякуємо! Гарного свята!
Іванко. І вам гарного свята!
Миколка. А в мене є друзі в Аргентині! Ця країна розташована ще далі від нас — аж у Південній Америці! Зараз я їм теж зателефоную! (Аудіозапис виклику)
Заходять діти в аргентинських національних костюмах.
Миколка. Привіт, друзі!
Діти-аргентинці. Ола, амігос!
Миколка. Як справи?
Діти-аргентинці.
1. Усе чудово!
2. У нас зараз урок хореографії… Хочеш подивитися?
Танок — Астор Пьяццола «Аргентинське танго» (http://music.i.ua/artist/28515/)
Миколка. Дуже гарно! А ми в Україні готуємося до Різдва!
Діти-аргентинці. Ми теж!
Зі святом ми усіх вітаєм,
Миру, щастя, злагоди бажаєм.
Ми любимо Різдво і в цей святковий час
З Аргентини вітаємо ми вас.
Миколка. Як цікаво, що й у далекій Аргентині святкують Різдво.
Діти-аргентинці. Так, новорічну ялинку наряджають на початку грудня, і відтоді починається активна підготовка до свята.
Різдво святкують у сімейному колі. Аргентинці шанують сімейні традиції, тому в різдвяну ніч за святковим столом збирається вся родина.
Миколка. Гарна традиція! А чи знаєте ви, що коли народився Ісус, там не було святкового столу, а були бідні ясла, у які поклали Ісуса, Царя царів!
Діти вітають один одного з Різдвом, прощаються.
Оксанка. Як цікаво розповідати іншим про народження Ісуса Христа!
Даринка. Так! А в мене друзі живуть в Англії! Зателефонуймо їм! (Аудіозапис виклику)
Заходять діти в англійських національних костюмах.
Даринка. Привіт, друзі!
Діти-англійці. Хелло! Мері Крістмас!
Даринка. І вас вітаємо з Різдвом! Ви теж святкуєте це свято?
Діти-англійці. Так, відвідавши Англію, ви поринете в атмосферу грандіозного свята! Перед тим як зібратися за святковим столом, жителі Англії йдуть до церкви, щоб віддати подяку й шану Ісусові Христу, адже це Його свято. У дні перед Різдвом на вулицях Англії можна зустріти людей, які співають традиційні різдвяні пісні про народження Ісуса та Його життя. Співаки гімнів також займаються збором пожертвувань для незаможних. Ми можемо й вас навчити англійської різдвяної пісні.
Пісня «Joy To The World» (сл. і муз. Ісаак Уоттс)
(https://youtu.be/MpgaWm2pnNs)
Миколка. Як цікаво ми поспілкувалися з друзями з різних країн світу!
Петрик. І в кожній із них святкують Різдво, як і в нас в Україні.
До чотирьох друзів долучаються інші діти — учасники вистави.
Діти.
1. Веселись сьогодні, цілий світе,
Бо вже мить бажана ця настала,
І Різдвяна зірка засіяла.
2. Над Віфлеємом зірка з’явилась,
У Віфлеємі чудо звершилось!
В темнім загоні, поруч з ягнятком,
Нам народилось маленьке Дитятко!
3. На небозводі — місяць і зорі.
В яслах Малятко спить на соломі.
Йосип вже знає, знає Марія,
Що колисають Божого Сина.
4. В небі лунає Богу хваління,
Нині у людях благовоління.
Над Віфлеємом зіронька сяє
І до Ісуса всіх закликає.
5. Хто ще не має життя та щастя,
Хай поспішає до вбогих ясел.
Валерій Малов
Різдвяна пісня «Дивна сталася новина»
(сл. і муз. гурт «Надія») (http://fon-ki.com/load/6‑1‑0‑1681)
1. Дивна сталася новина,
Народила Діва Сина.
В Віфлеємських яслах там
Божий Син родився нам,
Нам родилася Дитина.
2. А Марія сповиває,
До серденька пригортає.
«Спи, Дитино, Сину мій,
Буде хай Тобі спокій», —
Так до Нього промовляє.
3. Пастухи тієї ночі
В полі вівці доглядали,
Всюди тиша навкруги,
Спали пагорбки, луги,
Тихо, мирно спочивали.
4. Раптом край той освітився,
Хор небесний їм з’явився,
Ангел Божий з неба став,
Радість дивну їм сказав,
Що Ісус Христос родився.
5. Різдвяної тої ночі
Сповнились слова пророчі.
В Віфлеємських яслах, там,
Божий Син родився нам,
Він спасти людей всіх хоче.
